No exact translation found for مقترحات الصياغة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مقترحات الصياغة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Se ha estimado que el requisito de internacionalidad se ha perdido al haber dividido la disposición sobre el tramo marítimo en dos artículos (artículos 1 y 2).
    وعُرضت كذلك بعض المقترحات الصياغية الأخرى.
  • También tomó nota de las diversas propuestas de redacción formuladas.
    وأحاط علماً أيضاً بمختلف مقترحات الصياغة التي تم التقدم بها.
  • Texto propuesto para el documento final
    الصياغة المقترحة للوثيقة الختامية
  • Nueva redacción propuesta del artículo 1
    إعادة صياغة مقترحة للمادة 1
  • Nueva redacción propuesta del artículo 2
    إعادة صياغة مقترحة للمادة 2
  • Nueva redacción propuesta del artículo 3
    إعادة صياغة مقترحة للمادة 3
  • Propuesta de nuevo enunciado del artículo 88
    إعادة صياغة مقترحة للمادة 88
  • En las variantes 2 y 3 se repiten las propuestas de redacción formuladas en las respuestas o se expresan de otro modo.
    ويكرر البديلان 2 و3 مقترحات الصياغة الواردة في الردود المتلقاة أو المعرب عنها بطريقة أخرى.
  • v) Coordinar la actividad de los órganos competentes con miras a la aplicación de las normas del DIH en la legislación nacional;
    نظر الهيئات المهتمة في المقترحات وصياغة فتاوى بشأن القضايا المتعلقة بتكوين موقف بيلاروس من مشاكل القانون الإنساني الدولي؛
  • De este modo, nuestra propuesta de redacción para el párrafo 8 rezaría lo siguiente:
    وبالتالي يكون نص الصياغة المقترحة للفقرة 8: